Le premier Mauvais Pas devait son nom à sa position en sous-sol : on y descendait par un escalier raide doublé d’un toboggan.

Lorsque Henry Jacques Le Même construit un second bâtiment en 1934, il transforme cette contrainte d’accès en élément architectural. (Il était situé route du Mont d’Arbois et il n’existe plus aujourd’hui).

Le bar est surélevé, l’escalier devient une séquence d’entrée, presque une mise en scène.

L’architecture moderne développée ici ne repose plus seulement sur la construction, mais sur une expérience : mouvement, lumière, graphisme, perception.

Le Même imagine même une enseigne lumineuse et un dispositif d’éclairage destiné à faire émerger le bâtiment dans la nuit et la neige.